Arrival and Dismissal
Arrival:
For safety reasons, students are not permitted to arrive at school before 8:15 am, unless they are in a morning program activity. No child may be dropped off or picked up at the TCU classrooms without first signing in at the main building.
Por razones de seguridad no se les permitirá a los estudiantes llegar a la escuela antes de 8:15 AM, al menos que estén participando en algún programa escolar antes de la escuela. Ningún niño podrá ser dejado o recogido en los salones de los trailers sin que se registre primero en la entrada del edificio principal de la escuela.
SCHOOL SCHEDULE
Daily Schedule
- 8:15 AM – Breakfast Before the Bell
- 8:40 AM – Students report to class
- 8:50 AM – Instruction begins
- 9:00 AM – Students arriving after this time are considered late
Lunch Periods
- 12:05 PM – First lunch (Grades K-2)
- 12:45 PM – Second lunch (Grades 3-5)
Dismissal
- 3:25 PM – Regular dismissal
- 1:40 PM – Early dismissal (on designated days)
Horario diario
8:15 am - Desayuno antes que suene la campana
8:40 AM - Los alumnos se reportan a los salones de clases
8:50 AM - Comienzan las clases
9:00 AM - Los alumnos llegan a esta hora se consideran tarde a la escuela
Periodos de almuerzo
12:05 PM - Primer período de almuerzo (Grado K-2)
12:05 PM - Segundo período de almuerzo (Grado 3-5)
12:45 PM - Tercer período de almuerzo.
Salida
3:25 PM - Horario regular de salida
1:40 PM - Día de Cierre Temprano (en los días designados)
Dismissal
Students will remain in school for the full day and will be dismissed at 3:25 p.m., except on early dismissal days at 1:40 p.m.
To avoid disrupting instruction during the final period, students must be picked up by 3:00 p.m. No early dismissals are allowed after this time. On early dismissal days, the cutoff for early pick-up is 1:20 p.m.
For safety reasons, anyone picking up a student must present a valid photo ID.
Los estudiantes permanecerán en la escuela todo el día y saldrán a las 3:25 P.M, excepto los días de salida temprana que saldrán a las 1:40 P.M.
En caso de que su hijo/a tenga que ser recogido antes del horario regular, Para evitar interrupciones a la hora del despacho, tenga en cuenta que la hora más tarde que se le permitirá recoger su hijo/a será no más tardar de las 3:00 P.M, y en los días de salida temprana a las 1:20 P.M.
Por razones de seguridad cualquier persona autorizada que recoja a un estudiante debe presentar una identificación válida con fotografía.
BELL SCHEDULES 2025-2026 school year